SAÏGON
----
STRASBOURG
« La langue exerce un pouvoir caché, comme la lune sur les marées. » Rita Mae Brown
Je lis et j’écris en français. Les films que je visionne sont en anglais. Dès que l’occasion m’est donnée, je converse avec des natifs espagnols. Ma langue maternelle est le vietnamien. Mon père est originaire d’Inde du Sud et ma mère, du Sud Vietnam. Ils se sont rencontrés sur un marché, à dix-mille kilomètres du lieu où je vis aujourd’hui.
« La lecture est une amitié » Marcel Proust
« Écrire c'est aussi se taire, hurler sans bruit » Marguerite Duras
Après un cursus universitaire et mon diplôme d’éducatrice spécialisée en poche, j’intègre, en 2009, un service d’investigation éducative. Pendant des années, je retrace le parcours d’enfants, d’hommes et de femmes aux vies accidentées. Des enfances disparues, des camisoles de secrets, des corps maltraités… Des milliers de mots pour faire récit de ces existences entravées.
« Écrire, c'est écouter » Entretiens avec Jon Fosse, Gabriel Dufay
Au contact de mes enfants, j’accède à une nouvelle langue. Une langue d’inventions, imagée, sensible, spontanée. Mon écriture accouche depuis cet endroit. Depuis ce ventre où j’ai donné la vie.
« L'écriture ne sert qu'à cela : nous mener vers quelque chose ou vers quelqu'un » Laurence Biava
Durant le premier confinement, j’envoie des cartes à mes proches. Ma tante vietnamienne me téléphone pour me remercier. Au bout du fil, elle se réjouit de ma situation, « Tu as de la chance de pouvoir travailler à la maison. Et en plus, tu as la sécurité de l’emploi ! » Et là, dans ma langue maternelle, une réponse voit le jour, « Je vais arrêter Tata ». «Ah bon? Mais pour faire quoi ? » Écrire.
En septembre 2020, je quitte mon poste d’éducatrice en service d’investigation pour me consacrer pleinement à l’écriture. En octobre de la même année, je crée ma micro-entreprise « L’atelier de Beevy ». En 2023, je complète ma formation par un diplôme universitaire en écriture créative et métiers de la rédaction à l’université de Paris/Cergy.
Depuis la création de mon entreprise, j’ai animé plusieurs centaines d’ateliers d’écriture auprès de tous publics.
En parallèle de l’animation d’ateliers, j’écris. Sur mon bureau, plusieurs projets d’écriture se chevauchent: un recueil de nouvelles, une pièce de théâtre et un recueil de poésie.